Texte N°1
Version déjantée
- Mais, ça ne sert à rien de fermer ce portillon !
- Si, ça empêche le loup d’entrer et Papy de s’échapper.
- Mais..., ta maison n’a plus ni portes ni fenêtres !
- T’occupe et ferme les volets tant que tu y es.
- Bon, et... je ferme aussi le gaz ?
- Ah non, pas le gaz, je n’ai pas fini de jouer !
Texte N°2
Version annoying (emmerdeur)
D’abord, j’ai horreur des portes fermées et en plus je déteste les gens qui friment en baragouinant trois mots d’anglais.
« Close gate » ! Mais c’est qu’il me donnerait des ordres ! J’suis pas son boy ! Et s’il s’imagine que je vais me démonter une épaule pour escalader ce portail, il rêve !
Alors, il open the gate, tout de suite ou je miaule à la mort toute la nuit. Enjoy !
Texte N°3
Mais que signifient ces 3 mots ? Je sors de ma poche mon petit dictionnaire et je cherche… PLEASE : facile, je sais ! CLOSE se traduit par FERMER et GATE signifie PORTE… Pourquoi faut-il donc fermer cette porte plantée au milieu de nulle part ? Sans doute de l’humour anglais… On voit pourtant que plusieurs individus sont déjà passés... en rampant sous la porte ! Hé bien, moi, je ne vais pas prendre la porte mais plutôt prendre le parti d’en rire !
Texte N°4
Un petit d’homme se retrouva un jour hésitant devant un portail clos à la croisée de deux sentiers. Devrais-je emprunter le droit chemin ou le chemin de gauche ? Demanda-t-il à la terre et au ciel. Moi, je creuse des tunnels, peu m’importent vos portes et vos routes, lui dit la taupe. Moi, je virevolte dans les airs, peu m’importent vos histoires de droite et de gauche, lui répondit l’oiseau. Il ne savait pas que c’était impossible, alors le petit d’homme traça sa propre voie vers le bonheur.
Texte N°5
Ce portail étrange, tout seul dans un champ, intriguait beaucoup les touristes. Un jour, l’un d’entre eux demanda à un agriculteur pourquoi il avait été laissé là, surtout avec cette inscription incongrue de fermeture.
Parce qu’à chaque fois qu’un crétin oublie de le fermer il laisse sortir quelque chose.
Quoi donc ?
Des virus ! La dernière fois c'était en 2020 ! Et avant 1981, 1918 et 1334.
Texte N°6
Nous passerons par la barrière sans oublier de la fermer
Nous trouverons juste derrière un bois parsemé de bleuets
Nous y verrons des fougères mais aussi des genêts
Nous parcourrons cette terre sans faire traîner nos pieds
Nous sortirons dans une clairière pour enfin nous reposer
Nous plongerons dans la rivière et après nous sécher
